Non rimarro' in disparte a lasciare che mi portino via quello che mi appartiene.
I will not stand by and have everything that's mine taken from me.
Immagino che lei sia il poliziotto che ha rubato qualcosa che mi appartiene.
I gather you're the policeman that stole my property.
Vuole dirmi cosa mi appartiene e cosa no?
Please, will you tell me what belongs to me and what doesn't?
Hai pagato 5.000 dollari un terreno che mi appartiene.
You paid $5, 000 for something that belongs to me.
Tu hai qualcosa che mi appartiene.
I believe you have something of mine, Mr. Shaw.
Insomma, trovateli, torturateli e ammazzateli, e riportatemi quello che mi appartiene.
I mean, find them, torture them and kill them. And bring back what belongs to me.
Credo che tu abbia qualcosa che mi appartiene.
I think you have something of mine.
Ma non ti godrai a lungo quello che mi appartiene!
But you will no longer take what is mine.
È chiaro che non mi appartiene, non è il mio stile.
Obviously the car doesn't belong to me, it's not my style.
Ora la tua anima mi appartiene.
Now your soul belongs to me.
Se vuoi uscire di qui, devi darmi quello che mi appartiene.
Look, you want to get out of here, then you'll give me what's mine.
Penso che capirai che mi appartiene.
I think you'll find that belongs to me.
Ha preso qualcosa che mi appartiene.
He took something that belongs to me.
So che hai un fratello che ti aiuta la' fuori, so che si e' imbattuto nella mia ragazza, e so che le ha preso un libro che mi appartiene.
I know you've got a brother helping on the outside, I know he ran into my girlfriend, and I know he took a book from her that belongs to me.
Ha preso una cosa che mi appartiene.
He took something that belongs to me. I want it back.
Sono qui, signore, per reclamare ciò che mi appartiene di diritto.
And I am here, sir, to reclaim what is rightfully mine.
Sei venuto qui e te ne sei andato con qualcosa che mi appartiene.
You came in here and you left with something that belongs to me.
Sto cercando qualcosa che mi appartiene.
I'm looking for something that belongs to me.
Mi chiede di assumere un comportamento che non mi appartiene.
You're asking me to behave in a way that just isn't me.
E avrò ciò che mi appartiene.
And I would have what is mine.
Il capitano ha preso qualcosa che mi appartiene.
The Captain took something that belongs to me.
Mi sono comportato in un modo che non mi appartiene.
I have behaved in a way that isn't like me.
Immagino questa sia la prima e ultima volta che farai un complimento a qualcosa che mi appartiene, vero?
I'm sure, that's the first and last time you'll ever compliment my view on anything, I'm guessing.
C'e' qualcosa qui che mi appartiene.
There's something here that belongs to me.
E dato che noi due abbiamo avuto la fortuna di conoscerci... puo' aiutarmi a riavere un'altra cosa che mi appartiene.
And since you and I have had the good fortune of meeting, you can help me recover something else that belongs to me.
Non ho alcun fine, se non rivendicare l'amore che mi appartiene.
I've no purpose other than claiming the love that is mine!
L'unico modo che voi e i vostri amici avete di sopravvivere è restituendomi ciò che mi appartiene.
The only way for you and yours to live through this is to render onto me what is mine.
Il nostro caro defunto Oscar aveva qualcosa che mi appartiene, ma non l'aveva con lui quando è morto, quindi ho pensato che forse potrebbe essere nella sua automobile.
Our dearly departed Oscar had something of mine, but it wasn't on him when he died, so I thought perhaps it was in his automobile.
Devo ridarlo a Caroline, non mi appartiene.
I gotta get it to Caroline. It doesn't belong to me.
Mi hai rubato quello che mi appartiene di diritto!
You have stolen what is rightfully mine!
Ora la richiamo e le dico di tenere giu' le mani da cio' che mi appartiene.
I'm gonna call her back and tell her to keep her hands off of what belongs to me.
Penso che tu abbia qualcosa che mi appartiene.
I think you got something of mine.
Hai preso qualcosa che mi appartiene.
You took something that was mine;
Tutto questo mi appartiene, fino a dove puoi vedere.
So, all this is mine, by the way As far as the eye can see.
Non voglio rovinare la vita di questa giovane, ma rivoglio indietro cio' che mi appartiene.
I don't want to ruin this young girl's life, but I just want my property returned.
A prendere ciò che mi appartiene.
To get what belongs to me.
Sono venuto a recuperare quello che mi appartiene.
I came to retrieve my property.
Suo marito ha qualcosa che mi appartiene.
Her husband's got something belongs to me. Oh.
Ho bisogno di trovarlo, cosi' potro' riavere cio' che mi appartiene.
I need him found so I can take back what's mine.
Ha qualcosa che mi appartiene e ho bisogno che me la riportiate.
She has something of mine, and I need you to get it back.
Gannico ha preso una cosa che mi appartiene!
Gannicus has taken something from me.
Credo tu abbia qualcosa che mi appartiene.
I believe you have something of mine.
E mi porto via tutto cio' che mi appartiene.
But I am taking all of my personal belongings with me.
Si giri, vediamo, se le do una cosa che mi appartiene, una cosa che ho io, una fiche da poker.
Turn around and, let's see, if I give you something that belongs to me, this is just something I have, a poker chip.
1.1473660469055s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I think you have something that belongs to me. 